Rorus

Электронный Русско-Румынский Словарь RORUS. Работает в "оба" направления Русско-Румынский и Румынско-Русский. Содержит более 160.000 наиболее часто употребляемых в русском и румынском языках слов и выражений. 

Электронный Русско-Румынский Словарь RORUS, включает в себя 4 самостоятельных словаря

• ОБЩИЙ - содержит слова и выражения общего обиходного лексикона обоих языков, а также толкования сложных словарных форм и выражений;

• ЭКОНОМИЧЕСКИЙ- включает в себя понятия из следующих областей экономической деятельности:
  • бухгалтерский учет и финансы;
  • теория управления и менеджмента;
  • маркетинг, снабжение и торговля;
  • транспорт, статистика, страхование;
  • банковское и биржевое дело;
  • а также современный экономический лексикон;

• ЮРИДИЧЕСКИЙ - включает в себя термины и терминологические обороты из области юриспруденции, а также содержит некоторое количество терминов регулирования правоотношений административного, земельного, семейного и трудового права.
• ТЕХНИЧЕСКИЙ- охватывает перевод категорий и понятий из таких областей лексики как Строительство, Транспорт, Механизация, Информатика и Компьютеры, Химия и Технология, Сельское Хозяйство и Автоматизация и др.